Création Française
Traduction : Terje Sinding
Mise en scène : Romain Jarry
Avec : Jérôme Baëlen, Camille Forgerit
Lumière : Thierry Dubief
Son : Laurent Doizelet
Première mise en scène en France de Hiver par Romain Jarry. Dans une ville, l’Homme et la Femme se croisent, se rencontrent, se perdent, se retrouvent...
Leur liaison vacille tout au long d’Hiver, suspendue entre le oui et le non.
D’un banc à un lit, d’un jardin public à une chambre d’hôtel sont répétés à peu près les mêmes paroles, à peu près les mêmes gestes. Et c’est justement par là qu’apparaissent les infimes variations et avancées de ce qui pourrait sembler à première vue un piétinement. A chaque instant, la vie de l’un et l’autre menace de basculer à partir de presque rien.
Production
Théâtre du Nord, Compagnie des Limbes, Compagnie Arcanes